Bonjour,
si la boite a une vitesse d'engagée et que l'embrayage n'opère plus, il est normal que le moteur ne soit pas entraîné par le démarreur.
D'ailleurs il n'y a pas un capteur de mise au point mort qui empêche le moteur de démarrer lorsqu'il est en prise ?