[Safrane I] soucis température eau

Bonjour à tous, nouveau ici, et tout fraichement propriétaire d'une Safrane, ma première, depuis très exactement 45mn ! C'est une turbo diesel, moteur J8S, je ne voulais rien d'autre, j'ai connu ce moteur dans des R25, Espace et R21, et sincèrement c'est une merveille de fiabilité si entretenu. Ce n'est que mon avis.
J'ai bien inspecté ma safrane avant l'achat, l'auto roule bien, ne chauffe pas, le vendeur m'a donné un gros tas de factures, depuismoins de 2 ans il a fait changer la culasse, tout le circuit d'eau avec les durite etc, des sondes etc... Tout ok par contre sur l'autoroute en rentrant, grosse montée, et elle a été ans le rouge, j'ai stoppéde suite. J'ai attendu que la température descende et suis rentré ensuite sans soucis... Le liquide de refroidissement coulait par le vase... PAr contre ma femme qui suivait m'a dit que l'auto ne fumait pas, ni blanc ni bleu... Les durites ne sont pas dures... Je pense au bouchon du vase, mais avez vous une autre idée? Merci