Oui, c est possible. 
Il va te falloir de la patience. 
Si l'ancien propriétaire a vraiment fait du charcutage, tu peux peut-être leur demander de te fournir le bout de faisceau  manquant. Les couleurs seront plus faciles à associer.
Mais,  si ça se trouve,  ce n'est pas le précédent propriétaire qui a fait ça... mais un fpd de vendale qui aura volé l'autoradio après avoir pété un carreau. 
Avant toute chose, je t invite à mettre du rubans isolant sur chacun des fils.. afin de ne pas provoquer de court circuit. 
Puis il faudra retrouver tous les fils.
Tu as 2 prises à  reconstituer. 
La prise iso d'alimentation et la prise iso des HP.
Pour les HP c'esr simple. Tu as 4 paires de fils identifiés par une couleur (vert, gris, violet, marron) et le 2ème fil a la même couleur avec un liseret blanc.
Pour la prise d alimentation. 
Tu as rouge, jaune,  noir à  retrouver. 
Et facultatif,  le bleu.
Si tu les retrouves tous, fait une photo,  je te donnerai la correspondance avec les prises iso 

_________________
Megane 3 TCE
Scenic 3 DCI
Kangoo 3 TCE
https://j2c.org
Planète Renault, on y vient pour l'info, on y reste pour les potos