[Clio III] emetteur d'embrayage

Bonjour à tous,

voilà mon problème, suite à un changement de butée hydraulique (qui à lâché à 250 000km ) j'ai voulu changer également le cylindre émetteur car la pédale d'embrayage avait tendance à craquer.
Autant j'ai réussi à trouver la bonne butée qui s'enfiche parfaitement dans la conduite hydraulique (il existe différente taille de connecteur côté butée), autant il m'a été impossible de connecter l'émetteur: ça ne rentre pas, l'embout semble un chouillat trop gros.
Problème, d'après Oscaro et tous les sites que j'ai pu consulter ma pièce est compatible.

Impossible de connaître les diamètres des connecteurs coté émetteur. J'ai vu sur ce site https://urls.fr/8CBFZmque la conduite hydraulique a été modifiée par Renault, le problème vient de là ?
Quelqu'un à eu ce genre de mésaventure ?
merci !

Clio 3 1.5 dci 85
Moteur : K9K_766
Boite: JR5
mise en circulation: février 2008

Emetteur d'origine: Renault 82 00 436 137 (celui qui craque!)
Emetteur neuf: Valeo 804816 (celui qui a un trou trop petit!)

autres info:
butée hydraulique neuve: Valeo 810086 (raccord hydraulique 12,2mm)

L'émetteur et la butée d'origin viennet de chez LuK / Schaeffler

Donc la compatibilité sera plus certaine avec ce fournisseur