Moi je pense qu'il faut d'abord effacer ces défauts mémorisés, attendre que le pb revienne et regarder à nouveau les défauts mémorisés.
Certains n'ont en effet peut-etre rien à voir avec ton pb, mais ca effraie Renault, et ils ne s'emmerdent pas trop avec les boitoto...
Si ce n'est que le défaut capteur de vitesse qui revient, ya pas besoin de changer la boite... : capteur, faisceau, connectique à contrôler.
Si c'est EV n°3, nettoyer le distributeur hydraulique peut suffir ; au pire, le remplacer (dans les 400 euros, je pense).