[Concept Car] Russo-Baltique Impression

Премьера первого автомобиля возрожденной российской марки Руссо-Балт (Russo-Baltique) состоится 22-го апреля на знаменитом Concorso d’Eleganza Villa d’Este. Этот фестиваль, проходящий ежегодно в одном из самых красивых уголков Италии на берегу озера Комо – событие международного масштаба, одно из главных в жизни «тусовки» автомобильных дизайнеров. В живописном парке Виллы Д’Эсте на пару дней выставляются шедевры автомобильного дизайна – 50 самых прекрасных классических автомобилей, а также наиболее достойные из современных концептов. Рядом с Руссо-Балтом будет презентован эксклюзивный Ferrari 575 GTZ от Zagato, неподалеку расположатся Pininfarina Birdcage, Renault Altica, прототип купе Rolls-Royce…





Russo-Baltique Impression – роскошное четырехместное куре в историческом стиле. Оно создано с использованием компонентов Mercedes-Benz CL 65 AMG, собрано и доведено до ума германской компанией GERG, и будет изготавливаться на ее фабрике по индивидуальным заказам.



Но все же это русский автомобиль с русской душой, и, кстати, очень интересной историей.



Проект начинался с дизайнерского конкурса, объявленного московской компанией A:Level. (эта фирма наделала немало шума, построив великолепное купе Volga V12 на агрегатах BMW). Сильнейшим российским дизайнерам, студентам и профессионалам, работающим в крупнейших мировых автокомпаниях, предложили создать свое видение классического автомобиля, воплощающего стиль 30-х годов. В конкурсе победил дизайнер из Тбилиси Звиад Циколия, чьи эскизы легли в основу проекта, названного Impression. Потом к работе подключились еще несколько талантливых дизайнеров, в том числе Эрнест Царукян (ныне дизайнер Audi). Владимир Пирожков, опытнейший дизайнер Toyota, выступил в роли консультанта, оказав огромную помощь при воплощении проекта в реальность.



Полноразмерный макет будущего купе и часть структуры кузова прототипа были изготовлены в прекрасно оборудованной мастерской фирмы в Подмосковье. Но вскоре стало ясно, что силами относительно небольшого коллектива довести сложнейший проект до завершения не удастся. Поэтому было решено обратиться за помощью к фирме GERG, строящей концепткары для германских автопроизводителей и производящей высокотехнологичные компоненты болидов Formula-1 и DTM.



Уже когда работы над проектом Impression были в самом разгаре, компании A:Level удалось приобрести права на историческую российскую марку Руссо-Балт, поставлявшую машины императорскому двору, и исчезнувшую после революции 1917-го года. Вот таким образом к нам вернулась почти забытая марка, потерянная часть нашей истории. Получилось, что история возрожденной марки Руссо-Балт началась как раз с Imression, с автомобиля, созданного в духе эпохи, до которой марке суждено было не дожить всего немного.



Impression – действительно достойный преемник дореволюционных Руссо-Балтов. Изысканный, аристократичный стиль, элегантный и стремительный, безошибочно узнаваемый профиль. Сделана машина шикарно - у нее стальные лонжероны и часть днища, а все остальное изготовлено из углепластика. Крыша изменяет прозрачность по желанию водителя. Задние фонари, поворотные сигналы - эффектные полосы светодиодов. Качество, очевидно, следует ожидать немецкое.



Как уже говорилось, автомобиль, представленный на Вилле Д’Эсте создан с использованием компонентов Mercedes-Benz CL 65 AMG, но конструкторами предусмотрена возможность использования аналогичных агрегатов других производителей, так что техническую «начинку» заказчик может выбрать по своему усмотрению. Постройка автомобиля под заказ займет около 12 месяцев. Всего будет сделано 10-15 машин.



Вслед за Impression (кстати, экземпляры, которые поступят к заказчикам, будут иметь другое название) компания Руссо-Балт намеревается запустить в производство двухместное купе категории GT.



Автомобили марки Руссо-Балт можно будет заказать в официальных представительствах компании. Для удобства клиентов таковые будут открыты в Москве, Монако и в одной из аравийских стран. Презентация Руссо-Балт Impression для российских клиентов и поклонников марки пройдет летом 2006-го года.

Vous n'avez pas tout réussi à traduire ?

Bon je suis bon prince, voici une version anglaise

Alright. So we’re a little shaky on our Russian, but we know an eye-catching piece of road sculpture when we see one. Enter the Rousseau-Balt Impression, a German conceived custom teardrop throwback with a heart of gold Mercedes. To be revealed today at the Concorso d'.Eleganza Villa d'.Este in Italy, the retro-mobile is the handiwork of the GERG GROUP, a design and prototype haus that has worked with companies like Audi, Seat, Bosch, and Eurocopter.

Forgive us for getting a bit lost in the translation, but as far as we can ascertain, this is a carbon-fiber chassis four-seat coupe, with its motivation courtesy Mercedes-Benz’s CL 65 AMG. Interestingly enough, the rear is said to be suitable for use as a sleeping compartment.

While built by a Deutsch concern, the Rousseau-Balt Impression appears to have been conceived by a team of Russian engineers and designers, thus its assertion as a Russian automobile.

The company plans to build around 10-15 copies based on the concept seen here.

http://cardesign.ru/ru/news/text-781.html

Oh ! Quel bel aspirateur !

Non, j'aime pas !
Les jantes des vielles voitures des années 70-80, c'est ... joli

Et toutes les disproportions !!!

Très jolie, elle me rappel la Bugatti Atlantic.

C'est pas mal pour une Lada...

Y a du style... ce serait un peu le PT Cruiser qui venait du froid !

J'ai du mal avec la nostalgie moi.

J'aime bien l'avant mais le côté et l'arrière :?

C'est ce que je me disais aussi.
[/url]

Spécial...il y a un peu de Bugatti atlantic dans l'arrière non...

c'est quoi le titre du prochain batman?????


non, sans rire, je suis assez d'accord avec papoo

sur la première photo, elle donne super bien, mais sur les autres, c'est plus spécial....

Pour info, la marque semble exister depuis 1907

http://www.home.no/migreg/norsk/andre.html



V12 de 555 ch tout de même

http://russobaltique.com/

Skip, excuse toi auprès du PT Cruiser stp

Oui, bon, c'est parce que c'est toi...

Mille excuses Monsieur PT Cruiser de l'offence qui vous a été faite...

ça va là ??

M'enfin, n'a pas idée non plus

Voiture originale mais j'aime pas.