A l'avant, on trouve sans surprise des feux diurnes à LED en série, et pour le reste, de nouvelles jantes alliales 17" diamantées, une nouvelle teinte Blanc Nacré (jusqu'alors disponible seulement sur la version Monaco GP), et une planche de bord surpiquées apparaissent. Et... c'est tout !
La liste des équipements de série a été enrichie, alors que la palette des motorisation évolue également en douceur.

Autant dire que l'investissement a réellement du être collossal... A sa décharge, ce coupé n'a pas pris une ride et pour cause, puisqu'il reste un véhicule de niche.
Du côté des moteurs, le 2.0 dCi M9R a été équipé du système ESM (pour Energy Smart Management) qui équipe déjà le tout nouveau 1.6 dCi et toutes les dernières déclinaisons des moteurs Diesel Renault. Ainsi dôté, le dCi 150 réduit ses rejets de CO2 à 126 g/km contre 149 auparavant, pour une consommation annoncée de 4,8 litres aux 100 km.

Versions / Prix / Moteurs (selon pays de commercialisation)
| VERSIONS / MOTEURS | Energy dCi 150 / BVM 6 | dCi 150 / BVM 6 | dCi 175 / BVA 6 | dCi 180 / BVM 6 | V6 dCi 240 / BVA 6 | V6 3.5 240 / BVA 6 |
| CO2 | 118 g/km | 126 g/km | 150 g/km | 144 g/km | 185 g/km | 230 g/km |
| Black Edition | 31 500 € | |||||
| Monaco GP | 32 400 € | 34 700 € | ||||
| GT 4Control | 39 900 € | |||||
| Initiale | 43 300 € | 49 000 € | 46 500 € |
Equipements
Laguna Coupé est décliné en 4 niveaux d’équipement au maximum, selon le choix des pays. La série limitée Monaco GP est désormais intégrée à la gamme. Laguna Coupé Collection 2012 est équipé de série de feux de jour avant à LED, de la navigation Carminat TomTom® Live, du bornier audio numérique « Plug & Music » (prises Jack + USB) et de la connectivité Bluetooth® (téléphonie mains libres et streaming audio).

Black Edition (en gras, les nouveautés)
Monaco GP = Back Edition +
GT 4Control = Black Edition + (en gras, les nouveautés)
Initiale = Black Edition + (en gras, les nouveautés)

Principales options de Laguna Coupé Collection 2012 (France € TTC)
Aucune information disponible
Aucune information disponible
Aucun document n'est disponible
Laguna 2 phase 1
Janvier 2001 - Mars 2005
Laguna 3 phase 1
Septembre 2008 -
Laguna 3 phase 2
Novembre 2010 -