Bonjour,
je ne sais pas si vous avez résolu votre problème (si oui dites nous comment) mais je viens de réparer le mien sur une Safrane. on accède (sur une safrane) très facilement au connecteur de ce moteur en enlevant la boite à gants (je n'ai pas d'air bag). j'ai donc mis mon volet en position air exterieur définitivement (donc plus de recyclage possible mais bon, on s'en passe très bien). le tout pour zéro euros. sur mon modèle, le moteur me semble très difficile d'accès pour le changer. de toute façon, c'est plutôt la sortie du clapet (dans le bloc chauffage) qui est en plastique qui lache (le pignon du moteur est en fer) et donc la c'est un autre problème....