Vraiment bizarre....
Lorque on appuie sur la pedale de frein, on freine, c'est mécanique, il y a une liaison direct entre la pédale de frien et le maitre cylindre.
A priori, il n'y a pas d'interface entre ces 2 liaisons sur la vel
Même si la velsatis était équipé d'un "régulateur de frein", alors il serait toujours possible de freiner, je vois mal Renault concevoir une commande de frein exclusivement electronique.
A mon avis, il avait déja un problème de freinage (fuite du liquide frein) + problème de la commande du régulateur de vitesse.
Comme la vel était à mon avis une boite auto, il ne pouvait pas embrayer et donc désenclencher le régulateur.