Ouf ça marche.
Petite explication :
Le bouton "ouverture lunette" était à l'état "contact fermé" sans que cela se voit et que je le devine.
La fait qu'il soit en contact en permanence, il interdisait l'ouverture du hayon.
En effet dans la notice d'utilisation du véhicule il est dit "il est n'est pas possible de demander l'ouverture de la lunette et du hayon simultanément.
Comme le bouton lunette était coincé sur "on" la lunette ne souvrait plus et le hayon, très normalement, refusait de s'ouvrir.
Quelques manoeuvres sur le poussoir d'ouverture de la lunette l'ont
remis sur "off" et le coffre pouvait alors être commandé sans problème.
Merci aux amis pour leur contribution, à bono2007 pour les schémas, à Accordiola1 pour son soutien. Vivent les réponses costructives !
Au final une poignée d'euros sauvés en évitant lep'tit coup de valise à 50 euros !