C'est pas mal en effet, on peut améliorer la méthode, car je ne suis pas chaud pour un interrupteur qui active le relais. Un petit merdeux cherchera toujours un interrupteur caché en cas de prise OBD2 muette. Et les possibilités de planque sont limitées sur chaque modèle, ça ne le retardera pas beaucoup.
A la place de l'interrupteur, je mettrais un shunt monté sur une prise de format DB9 par exemple. Pas gros, facile à transporter, pas obligatoire à mettre en permanence, facile à refaire si perdu, etc. Quand la voiture passe au garage, il suffit de plugger le bouchon de shunt, et si le merdeux découvre l'astuce, il peut être démuni si on a pris soin de compliquer le shunt avec plusieurs fils. Par exemple on peut conditionner l'activation du relais par une résistance de valeur fixée à l'avance.