Je pense que j'ai à peu près fait le tour des diverses fonctions du GPS, et sauf preuve du contraire, ce n'est pas possible.
A ma connaissance, seule la fréquence des bips informe le conducteur de la distance séparant le véhicule de l'obstacle.
Et à mon avis aussi, en effet, si cette possibilité existait, elle serait décrite dans la notice...