Bonjour et bienvenue,
Vérifier qu'il y a pas un trop plein d'huile moteur, c'est une cause fréquente (parmi d'autres) d'emballement d'un moteur turbo diesel.
Sinon, effectivement, en cas d'usure des paliers du turbo, tu peux avoir de l'huile qui passe dans le circuit d'air. Tu retrouves l'huile en partie basse des durites.
Le turbo fait il un fort bruit de sifflement ?