Vu le volume d'eau que tu décris, ça ressemble fortement à de la condensation de clim.
Ca peut être assez impressionnant parfois, quand on n'a pas l'habitude de voir sa voiture avoir des p'tites incontinences par temps sec.
Tu peux surveiller s'il y a d'autres fuites et le niveau de liquide de refroidissement pendant quelques jours, mais à mon avis tu ne crains pas grand chose.