Un volant monomasse sera forcément beaucoup plus bruyant et fera vieillir plus vite la boîte (les synchros en particulier)
C'est pour éviter ça qu'on met un bimasse.
Si le volant a tenu 18 ans, et qu'il est encore en bon état (pas étonnant sur un Scénic, ceux des Laguna II étaient pas mal plus fragiles par contre) pourquoi le remplacer?