A ta place, pour être tranquille je referais la CG (même si ça fait très mal sur le coup).
Après avoir bien sur trouvé un assureur qui te prend pour pas trop cher.
De cette façon ton père est reglo vis à vis de son assurance et toi tu repars à 0.
Si tu la laisse au nom de ton père et qu'il t'arrive un autre souci dans les mois qui viennent, l'assurance risque fort de te lacher.
Et si tu l'assure à ton nom en la laissant au nom de ton père, juste après l'avoir récupéré... ça va être très louche (d'autant que tu ne pourra pas résilier le contrat actuel donc ce serait un changement de conducteur principal en restant chez le même assureur)
Comme le dit champagne, il faut peut-ètre repousser l'achat des 17" (même si pour le coup je ne dois pas être étranger à cette envie
)
Par contre le coup de l'assurance au tiers surtout pas, d’autant plus que tu as un crédit sur cette voiture.
On est jamais a l’abri d'un accident responsable, je peu en témoigner.
Et même si l'assurance ne t'en donnait que 5000€, il en faut des années d'option tout risque pour payer cette somme