Habituellement l'antenne GPS a une bête fonction d'antenne, et se contente de transmettre ce qu'elle capte via un coaxial fin à l'électronique du GPS les signaux (analogiques) qu'elle capte.
Je pense que le bus CAN permet au GPS de dialoguer avec le reste de la voiture : la radio pour baisser le volume pendant les annonces de guidage, le joystick pour piloter la bête et les informations de vitesse du véhicule etc pour améliorer le guidage en cas de perte du signal GPS.
Si non, pour quelle raison le Tomtom est connecté au BUS CAN (le joystick de commande ?)
Les GPS intégrés récupèrent l'indication de la vitesse à laquelle roule le véhicule sur le CAN, pour pouvoir continuer le guidage avec perte de signal...
Suivant le GPS, l'info vitesse soit récupérée sous forme d'impulsions.. le bus CAN fourni l'info marche av/ar , dans certains cas, l'info température, l'info sur la surveillance de pression des pneus, la ceinture pas bouclée..