"Nouveau Renault Kangoo, la voiture familiale par excellence : elle résiste à tout, même à la famille Simpson !"

Le ton de la campagne publicitaire est résolument humoristique et propose à travers un véritable « torture test » une mise en scène des principales caractéristiques de la voiture. Homer, Marge, Bart, Lisa, Maggie et le grand père Abraham Simpson ont quitté Springfield et apparaissent à l’écran dans un univers réel. Les Simpson vont faire subir une série d’exercices au Nouveau Renault Kangoo, en mettant à rude épreuve les prestations essentielles du véhicule. Ainsi, l’utilisation de la banquette escamotable, le confort des sièges ou les nombreux rangements astucieux participent à l’ensemble des activités de la famille, même les plus périlleuses.