| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
|
|
| Auteur |
Message |
Ceres
Losange de Carton
Inscrit le: 26 Aoû 2005 Messages: 301
|
Posté le: Ven 03 Fév, 2006 01:24:59 Sujet du message: |

|
|
Bon présentation de l'Altica dans la journée.
Quelques mots sur elle mais en anglais deslolé
Renault Altica Concept car: A sporty estate with the accent on style
"Altica strikes a successful balance between flowing and sporty lines. This car is an original and futuristic vision of the sporty estate car, while its graphic identity is both bold and innovative."
Patrick le Quément, Renault's Senior Vice President, Corporate Design.
Renault has taken the wraps off its new concept car, Altica, a sporty estate that combines flowing lines with a spacious interior. Its dynamic stance is underpinned by a long bonnet and curved forms, while its modular interior ensures outstanding load capacity.
Altica stands out as a dynamic vision of the estate, combining the practicality of the latter, the sports appeal of a coupé and a high standard of travelling comfort.
An estate with the accent on style
Altica's sports pedigree is reinforced by its scissor doors, the form of which ensures easy access to this low vehicle.
The generous interior volumes of Altica provide a very high standard of travelling comfort despite the car's sporty characteristics. Each of the four individual seats boasts outstanding comfort.
Instead of the seats, which are fixed, it is the drive station and pedal assembly that adjust to match the driver's physique thanks to a motorized mechanism. The height-adjustable centre armrest deploys automatically as the driver sits down.
The vertical positioning of the dashboard takes its inspiration from the world of aeronautics and permits the driver to feel at one with the car.
Altica's new 177hp 2.0 dCi particulate filter-equipped diesel engine takes the car from a standing start to 100kph in just 7.5s. Coupled with a six-speed gearbox, this powerplant – which boasts maximum torque of 380Nm – provides excellent pull-away and mid-range acceleration. This hasn't been achieved to the detriment of fuel consumption, however. The Renault-Nissan Alliance engine is very inexpensive to run and fuel consumption is equivalent to 140g of CO2 per kilometre. In terms of both performance and driving pleasure, it stands out as the best diesel engine in its class and a version of which, without the particle filter, debuts in the Laguna GT dCi 175 this month.
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
The race
Losange de cuir
Inscrit le: 27 Juil 2004 Messages: 636 Localisation: 91 & 85
|
Posté le: Ven 03 Fév, 2006 11:04:44 Sujet du message: |

|
|
Traduction express du texte
Concept car Renault Altica: Un domaine sportif avec l'accent sur le modèle "Altica heurte un équilibre réussi entre couler et lignes sportives. Cette voiture est une vision originale et futuriste de la voiture sportive, alors que son identité graphique est "bold"et innovatrice." Patrick le Quément, le vice-président aîné de Renault, conception de corporation. Renault a pris les enveloppes outre de sa nouvelle voiture de concept, Altica, un domaine sportif qui combine les lignes débordantes avec un intérieur spacieux. Sa position dynamique est soutenue par un long capot et des formes incurvées, alors que son intérieur modulaire assure la capacité exceptionnelle de charge. Altica se tient dehors comme vision dynamique du domaine, combinant le caractère pratique du dernier, l'appel du sports d'un coupé et un niveau élevé de confort de déplacement.
Un domaine avec l'accent sur le pedigree des sports d'Altica de modèle est renforcé par ses portes de scissor, dont la forme assure l'accès facile à ce bas véhicule. Les volumes intérieurs généreux d'Altica fournissent un niveau très élevé de confort de déplacement en dépit des caractéristiques sportives de la voiture. Chacun des quatre différents sièges revendique le confort exceptionnel. Au lieu des sièges, qui sont fixes, c'est la station d'entraînement et la pédale qui s'ajustent sur l'allumette le physique du conducteur remercie à un mécanisme motorisé. L'accoudoir taille-réglable de centre se déploie automatiquement pendant que le conducteur s'assied. Le positionnement vertical du tableau de bord prend son inspiration du monde de l'aéronautique et permet au conducteur de se sentir à un avec la voiture.
Le nouveau dCi 177ch,0 d'Altica le moteur diesel avec filte à particules, 100kph départ-arrêté en 7.5s, couplé à une boîte de vitesse à six rapports, cette centrale électrique - qui revendique le couple maximum de 380Nm- fournit excellent tirent-loin et l'accélération de mi-portée. Ceci n'a pas été réalisé au détriment de la consommation de carburant, cependant. Le moteur d'alliance de Renault-Nissans est très peu coûteux de courir et la consommation de carburant est équivalente à 140g du CO2 par kilomètre. En termes d'exécution et plaisir d'entraînement, elle se tient dehors comme meilleur moteur diesel dans sa classe et une version desquelles, sans filtre de particules, des debuts dans le dCi 175 de Laguna GT ce mois.
source:google
_________________ CLIO II PACK SPORT 1.5 dCi 70 3p noir nacré (2006)
Espace The Race 2.2 dCi (2001)
-- Renault Siège --
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Ceres
Losange de Carton
Inscrit le: 26 Aoû 2005 Messages: 301
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
mullersy
Losange de Carton
Inscrit le: 18 Jan 2004 Messages: 442
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Dan Black
Nouveau
Inscrit le: 13 Déc 2004 Messages: 28 Localisation: Rouen
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
f1
Losange de Carton
Inscrit le: 17 Déc 2005 Messages: 119 Localisation: La Baule
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
f1
Losange de Carton
Inscrit le: 17 Déc 2005 Messages: 119 Localisation: La Baule
|
Posté le: Ven 03 Fév, 2006 15:34:22 Sujet du message: |

|
|
|
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
f1
Losange de Carton
Inscrit le: 17 Déc 2005 Messages: 119 Localisation: La Baule
|
Posté le: Ven 03 Fév, 2006 15:40:15 Sujet du message: |

|
|
|
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Just1
Graphiste
Inscrit le: 30 Sep 2004 Messages: 4693 Localisation: paris
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
The race
Losange de cuir
Inscrit le: 27 Juil 2004 Messages: 636 Localisation: 91 & 85
|
Posté le: Ven 03 Fév, 2006 17:25:42 Sujet du message: |

|
|
Comment dire... :? C'est spéciale, au niveau design j'accroche pas trop, de l'arrière ont dirai une voiture américaine
_________________ CLIO II PACK SPORT 1.5 dCi 70 3p noir nacré (2006)
Espace The Race 2.2 dCi (2001)
-- Renault Siège --
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
DoC_jule78
Modérateur
Inscrit le: 06 Fév 2003 Messages: 11941 Localisation: Troyes
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
thewise
Nouveau
Inscrit le: 12 Oct 2005 Messages: 33 Localisation: Caen
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Chriss51
Membre d'honneur
Inscrit le: 30 Jan 2005 Messages: 15312 Localisation: [Zone51]
|
Posté le: Ven 03 Fév, 2006 20:22:54 Sujet du message: |

|
|
|
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
toitoine
Losange d' Alu
Inscrit le: 03 Sep 2004 Messages: 1053
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Chriss51
Membre d'honneur
Inscrit le: 30 Jan 2005 Messages: 15312 Localisation: [Zone51]
|
Posté le: Ven 03 Fév, 2006 21:14:35 Sujet du message: |

|
|
|
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Kerz
Losange d' Argent
Inscrit le: 24 Oct 2005 Messages: 6211
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Kerz
Losange d' Argent
Inscrit le: 24 Oct 2005 Messages: 6211
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
guagez
Losange de Carton
Inscrit le: 30 Sep 2005 Messages: 167 Localisation: Paris
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
|
|
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
|
|