[Laguna II] Fuite sur flexible de frein

Bonjour a tous en rentrant du travail se soir ma pédale de frein a été molle un court instant puis sa freinais de nouveau.
En rentrant a la maison je regarde mes étriers et je vois une fuite au niveau de l' étrier arrière gauche.
J'ai donc démonté la roue et il se trouve que la fuite se trouve au niveau de l'écrou de serrage du tuyau de liquide de frein.
J'ai donc tenté de le démonter en essuyant un peu et en resserrant fortement mais la fuite est toujours la sa fait un goutte a goutte.
Puis je changer juste cette partie du circuit ou faut il passer par Renault obligatoirement?
D'après se que j'ai vu c'est serti sur le flexible souple.

Merci pour vos réponses.

tu devrais peut-etre commencer par changer ton flexible